Temmuz 1995 yılında Bosna’da İngilizce öğretmeni olan Aida Selmanagic, Srebrenica’nın küçük bir kasabasında Birleşmiş Milletler’in tercümanı olarak çalışmaktadır. Sırbistan ordusu bu küçük kasabayı ele geçirdiğinde Aida’nın eşi ve iki oğlu da BM kampında sığınma arayan binlerce vatandaş arasında yer alır. Aida, Sırp ordusu iktidara geldiğinde siyasi müzakerelerin bir parçası olur ve gittikçe daha korkutucu olan bilgileri tercüme etmek zorunda kalır. Aida ailesini kurtarabilecek midir yoksa onları ölüme terk etmesi mi gerekecektir?
Yıldızlar: Jasna Đuričić, Izudin Bajrović, Boris Ler, Dino Bajrović, Johan Heldenbergh, Raymond Thiry
mürettebat: Željka Burić (Art Direction), Sabine Engelberg (Art Direction), Igor Čamo (Sound Designer), Simone Galavazi (Sound Recordist), Jasnai Jansen (Boom Operator), Marius Leftărache (Sound Re-Recording Mixer)
ülke: Austria, Bosnia and Herzegovina, France, Germany, Netherlands, Norway, Poland, Romania
Dil: English, Bosanski, Nederlands, Srpski,
Stüdyo: Deblokada, Digital Cube, N279 Entertainment, Extreme Emotions, Razor Film Produktion, Tordenfilm, Coop99 Filmproduktion, Indie Prod
Çalışma Süresi: 101 dakika
Kalite: HD
Çıkış: Feb 26, 2021
IMDb: 3.4
Anahtar kelimeler:bosnia and herzegovina, bosnian war (1992-95), genocide, translator, 1990s, srebrenica
