Je bezva bejt čuně

Tvrdohlavý třináctiletý Andy (Graham Sack) je matkou proti své vůli přihlášen na letní tábor. Ještě, než nastoupí do autobusu, věci se obrátí k ještě horšímu - Andy si neúmyslně získá nepřátelství Troye (Andrew Harrison Leeds), bohatého snobského synka a vůdce "Vlků". V kempu je Andymu přidělena sešlá smradlavá chatrč, příznačně nazývaná "Prasečí základna". Jeho spolubydlící jsou jako parta čuňat: nevymáchaný, ninji posedlý latinoameričan Cruz (Jimmy Zepeda), počítačový maniak hypochondr Rodman (Olumiji Olawumi), lidský vysavač Griff (Jonathon Hilario), nemluvný notorický hráč Boner (Sean Babb) a Frank (Mike Damus) - hezounek a pitomec. K tomu všemu se přidá notorický opilec Swackback (Jake Beecham) básnící o mýtických nymfách a sbor pubescentních princezen pod vedením nejkrásnější perly - plavé Tiffany (Lisa Jakub). Léto bude opravdu dlouhé...